无极文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第191章(第1页)

他的母亲也穿着一身黑,还蒙着面纱,看不清容貌和表情,但那双眼睛却是温和平静的,没有凌厉的光。听了我的问候,她的眼似乎因为微笑稍稍眯了一下,声音友善,礼貌地用见面语回应我。

我回以一笑,恭敬地颔首,听到她母亲用不太标准的英语问:“你会说阿拉伯语?”

“会一点,但不多,在穆斯林学习班的时候学的。”

“学习班……应该是用的英文吧?”

“是。”我坦诚地点头,恭顺地说,“但是,我听说《古兰经》用阿拉伯语能够理解得更深入,所以努力学了学,教义上的话我已经能看懂些了,但生活用语,还没有什么机会练习。”

闻言,穆萨的母亲顿了顿,然后点点头,把目光从我身上移开,看向穆萨:“你先休息会儿,我和她进去聊聊。”

“好的。”穆萨轻声应着,看得出来,他待母亲很是温和,关切体贴,的确是个孝顺的儿子。他又看了看我,目光中有些担忧,我对他微笑,示意没事,便跟在他母亲身后,进了会所内部。

这是一处华美典雅的隔间,空气中燃着袅袅的熏香,装饰纹路精致繁复,予人宁静放松的感觉。走过其他的隔间时,我看见女人们或品着饮料、或抽着水烟畅聊,想着穆萨母亲方才的柔和,心也渐渐放下不安。这气氛,可比当时穆萨见我妈妈的时候好多了,我怕那么多做什么呢?

坐下以后,在这个只有女人的世界里,穆萨的妈妈才取下面纱。我抬眼端详着她,眉目深浓,是典型的阿拉伯女人模样,化了淡妆,整个人平静温和,的确是穆萨口中“温柔娴静的母亲”。

“喝点什么?”她亲切地问我。

一句问语让我的心里一潮,身形还有些拘束,忙答道:“橙汁就好。”

“行。”她冲侍者说了几语,又转过头,用阿拉伯语对我慢慢说了一段话。

我脑袋一懵,用了好半天,才艰难地从自己并不熟练的阿拉伯语中提取出她的大意,大概是说:“我英文不太好,只会些简单的日常用语,说得比较慢。如果可以,我们能否用阿拉伯语交流?”

突然想起莱米丝之前对我的警告,说穆萨的父母英文不流利,我与他们交流不通,看来是真的。

咬咬牙,我惴惴不安地说了句“好”,也不知道自己到底能如何应付,只能走一步看一步。

这或许,便是第一道坎了。不是信仰,而是语言。

好在穆萨的母亲还算谅解,她说得很慢,如果我听不懂,还会耐心重复,只是无形之中,却似乎有一道屏障塑在了两个人之间。我不知道她专门选择女士会所,故意不让穆萨来翻译,是为了给两个人制造更好的谈话契机,还是想要用温和的方式让我明白,在今后,我们双方需要面临的种种难题。

第155章谅解

我们的对话,进行得非常艰难。但凡涉及到稍微深入一些的问题,我总有词汇听不懂,或是听懂了也不知如何回应。只恨自己接触阿拉伯语的时间太短,学得也囫囵吞枣,基础很不扎实。

言谈一度陷入僵局,饶是双方的脾性再温和,也能够感觉到空气中悬浮的尴尬与窘迫。在几番艰巨的问答后,我们同时安静了片刻,我低头,看见灯光照在自己苍白的指节上,莫名觉得无力。

静了一会儿,穆萨的母亲唤过侍者,用阿拉伯语快速同她说了几语,那侍者点点头,转身离开,再回来的时候,带了一个女孩,穆萨母亲似乎早已与她相识,热络地点点头。那女孩会英语和阿拉伯语,她向我们微笑着,分别说了句:“我来帮你们翻译。”

终于有了交流的枢纽,我顿时松了一口气,同时又觉得自己简直糟透了。本想在长辈面前好好表现,却连最基础的沟通都无法完成。若是连穆萨最温和的母亲这关都过不去,又如何能指望融入穆萨的家庭?

我深吸一口气,看着穆萨母亲,用尽量真诚的口吻说:“您放心,我学东西很快,今后一定好好学阿拉伯语,不让您为难。”

穆萨母亲没有直接对我这份“今后的打算”作出回应,她看着我,表情平平地饮了一口橙汁,说了一段话,由翻译的女孩转达给我:“你认识穆萨,很早吧?穆萨和莱米丝结婚之前,他就跟我提起过你。”

我有些赧然,默不作声地点了点头。

“读硕士时是同学?”

“对。”

“那也有两年多了。”穆萨母亲缓缓说道:“很早他就想娶你了,为什么不愿意嫁给他?”她的声音依然从容,不过,或许是因为方才僵持太久,如今便问得单刀直入了。

我错愕了一瞬,但想了想,最终还是诚实地回答:“我不是不愿意嫁他,只是不愿意和别人分享同一个丈夫。”

“可是,如果有莱米丝在,我们家庭接受你,会容易很多。”穆萨母亲看着我,继续说,“你和穆萨的事,不是我能够做主的。但是,你是今年八月入教并且学习的吧?到现在还没几个月,就算穆萨说你如今很虔诚,我们也不太放心。两个没有共同生活信仰的人,是很难在一起生活下去。”

我原本想说“莱米丝和穆萨有共同的信仰,感情不一样出现问题?”可思忖了一番,还是没有开口。对于这件事,我心中一直是有愧的。如果没有我,就算穆萨仍对莱米丝没感情,也不至于到冷淡的地步。

春日呢喃  高冷人设崩塌后我在综艺爆火了!  他喜当爹了[快穿]  林徽因传  合约夫夫  胭脂山  兰娘雪绒传  皇贵妃祸国实录  九龙拉棺  大唐碎片  女性主义  司马相如  地府在逃阎王  纸港  冥泉禁地  暴风骤雨  公主与狂犬  首席CEO,驭妻有速  春风酿山河  一个女生的日记  

热门小说推荐
官路红颜

官路红颜

英俊潇洒武艺超群的税务局科员叶鸣,冲冠一怒为红颜,暴打骚扰美女同事的色魔局长,受到记大过处分,并被下岗半年。下岗期间,他凭借高超的武功,救下了被杀手围攻的省纪委副书记,并邂逅高官贵女夏楚楚富豪千金陈梦琪,两个女孩子都对他一见倾心。自此,他在官场中拥有了广泛的人脉,搭起了一座座通往权力巅峰的官桥...

小妻太甜:总裁,给我乖

小妻太甜:总裁,给我乖

书海阁小说网免费提供作者底蕴的经典小说小妻太甜总裁,给我乖最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说网传暴力成性的何亦辰娶了徐家有遗传精神病史,不受人待见的徐薇。自此众人均是戴着有色眼镜看两人,就连前男友隋中悦也生出几分担心,苦口劝徐薇回头是岸,而徐薇却淡笑你不觉得疯疯得正,刚好?徐薇为跟徐案一家彻底划清界限,给生母苏梓勤提供更好的疗养条件,接下一单神秘医治,从此变成何亦辰名义妻子,徐薇倾力为其医治,却在某一个夜黑风高的晚上发现何亦辰并非她所想的样子。徐薇你为什么要装病骗人?万年冰山...

傲娇总裁:甜妻漫漫追夫路

傲娇总裁:甜妻漫漫追夫路

傲娇总裁甜妻漫漫追夫路为了证明自己的偶像不是gay,沈玥以身试险,把他给睡了,也顺带着把自己给嫁了。小玥玥,都说陆总是个gay,你在他身边做了那么久的助理,看出点什么了吗?某天总裁办公室几位美女助理找沈玥聊起了八卦。哎沈玥叹了口气,满是无奈的摇头,你们没戏,陆总不喜欢美女,他喜欢男人沈玥刚说完,身后一阵阴冷的气息袭来。沈助理,到我办公室来一下。陆景寒脸色发黑,特别吓人。沈玥心里忐忑不安的进了办公室,刚关上门,她就被陆景寒抱起来扔在沙发上了。我喜欢男人,嗯?几乎恨得咬牙切齿的语气,看来你对我的性取向还有所怀疑一阵衣服脱落的声音,某男的兽欲爆发了。...

吞噬星空之黑龙传说

吞噬星空之黑龙传说

黑龙山帝国九皇子布罗林,意外得到万界系统,从此开启征战诸天的传说历程!  火影世界,他凭借恒星级战力,力压影级强者,抢夺轮回眼,成为十尾人柱力!  斗气大陆,他率领大群界主,围剿远古八族,对决巅峰斗圣!  遮天世界,他闯禁区,夺帝经与不死药,呼唤人族宇宙之主大战至尊,天崩地裂!  长生界,他纵横万界,以永恒真神之姿力敌无上石人王!  仙罡大陆,他睥睨九阳,俯视仙古,强势踏天!  完美世界,他横...

武神大师兄

武神大师兄

作者琅琊苏二的经典小说武神大师兄最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说叶后浪,是满是女子的飘云宗大师兄,也是被赶出宗门的少年,又是什么都敢吃的吃货,更是沉寂三年的废柴,他一鸣惊人,立志回宗门过莺莺燕燕温香软玉的美好生活。...

每日热搜小说推荐