手机浏览器扫描二维码访问
“这时,”波尚继续说,“我趁无人和黑暗,安全地走出了大厅。原先领我进去的那个听差的,正在门口等着我呢。他带着我,穿过走廊,最后一直来到一座通向沃吉拉尔大街的小门。我是带着一种悲喜参半的心情离开的,请原谅我这样说,阿尔贝,悲是为了您,喜的是那位姑娘决心为父报仇的高尚情操。是的,我向您打保票,阿尔贝,揭露的那个事实无论来自哪个渠道,我认为,这可能出自一个仇敌,但这个仇敌只能是上帝的使者。”
阿尔贝双手抱头;然后又抬起他那羞得通红的、流满泪水的脸,紧紧地抓住波尚的手臂。
“我的朋友,”他说,“我的生命完了,对着您我不想说,这是上帝对我的惩罚,而是要找到究竟是什么人跟我这样过不去;要是被我发现了,不是我干掉他就是他干掉我;所以,我全仗您的交情帮助我,波尚,假如您在心中还没有瞧不起我的话。”
“瞧不起?这是朋友说的话?这个不幸同您有什么关系呢?没有!感谢上帝,子承父过的不公正时代已经过去了。重新生活吧,阿尔贝;它好像刚刚开始,真的,即便是个朗日的黎明,难道比您的珍珠光泽更纯洁?不,阿尔贝,相信我,您还年轻,您又有钱,离开法国吧!在那伟大的巴比伦,在那动荡的生活和改变口味的国度里,一切都很快会被忘却;过三四年后您再回国来,还娶了位俄国公主当做新娘,到那时,谁也不会再想昨天发生的事情,那么推而广之还有谁再推翻十六年前的那些老账呢!”
“谢谢您,我亲爱的波尚,谢谢您那想使我放弃这种念头的好意,但我是不能这样做的。我已经把我的打算告诉您了,假如有可能的话,好,也可以说那就是我的决心。您知道,以我跟这件事情的关系而论,我不能采取与您一样的态度。在您看来纯粹是天意的事情,在我看来却远没有那样简单。我觉得上帝跟这件事情毫无关系。也幸亏是这样,因为只有这样,我这一个月来所忍受的痛苦,才能不以那摸不到看不见的惩恶天使为对象,而可以向一个既摸得到又看得见的人去寻求报复。现在,我再说一遍,波尚,我愿意回到人和物质的世界,而假如您还像您说的我们还是朋友的话,就帮助我来找出那只击出拳的手吧!
“那好吧!”波尚说,“假如您坚持要我立足大地,我就下到人间,假如您坚持要我帮您寻找仇敌,我就来帮助您,而且我一定会找到的,因为我的荣誉和您的荣誉在我们要做的事情上几乎不可分割。”
“嗯,那好,您知道,波尚,我们立刻开始搜索吧。每一瞬间的推迟在我来说都像很长的时间。那个诽谤者到现在还没有得到任何惩罚,他或许希望他可以不受惩罚。但是,以我的名誉担保,假如他那样想的话,他就在欺骗他自己了。”
“好吧,听我说,莫尔塞夫。”
“啊,波尚,我看您已经明白这一点了,您恢复了我的生命。”
“我并没有说事情真是那样,但它至少是黑夜中的一道光芒,沿着这道光芒,我们或许可以达到我们的目的。”
“告诉我吧,我都等得不耐烦了。”
“嗯,我把我从雅尼那回来的时候设想对您说的那件事告诉您。”
“说吧。”
“我到了那里,当然先到当地的大银行家那儿去调查。一开始,甚至我还没有提及您父亲的名字,他就说:‘啊,我猜道您为什么来的了。’
“‘怎么猜到的呢?’
“‘因为两星期以前,也有人来问我这同样的问题。’
“‘谁?’
“‘巴黎的一个银行家,我的业务伙伴。’他的名字是……’
“‘唐格拉尔。’”
“是他!”阿尔贝大叫道,“果然是他,原来他早就对我可怜的父亲怀恨在心了。这个自称与世无争的家伙,连法兰西贵族院的议员莫尔塞夫伯爵都不放过。喏,再加上这次婚姻又是毫无理由破裂,对,正是为了这个。”
“您去调查一下,阿尔贝,但不要事先发火,听我说,去调查一下,看看事情是否真实……”
“噢,是的,假如是确有其事,”那年轻人喊道,“他就要偿还我所忍受的一切痛苦。”
“要小心,莫尔塞夫,他已经是一个老年人了。”
“我尊敬他的年龄就像他尊敬我的家庭一样。假如他恨我的父亲,他为什么不打死我父亲呢?噢,他是怕跟一个人当面作对的。”
“我并不是在责备您,阿尔贝,我只是要跟您说不要感情用事,要慎重一些。”
“噢,不用怕,而且,您要陪我去的,波尚。严肃的事情应该当着证人来做的。今天,假如唐格拉尔先生是有罪的,不是他死,就是我死。嘿!波尚,我将以一次庄严的葬礼来维护我的名誉。”
“既然您已下了这样的决心,阿尔贝,那就应该立刻去执行。您想立即到唐格拉尔先生那儿去吗?我们走吧。”
波尚差人去叫来了一辆出租轻便马车。驶到银行家府邸跟前时,只见安德烈·卡瓦尔康蒂先生的四轮敞篷马车和仆人在门口。
“啊,太好了!很好,”阿尔贝用一种阴郁的口吻说。“假如唐格拉尔先生不和我决斗,我就杀死他的女婿,他应该是愿意决斗的,——一个卡瓦尔康蒂!”
仆人去向银行家通报年轻人来访,唐格拉尔已经知道昨晚的事情,所以一听到阿尔贝的名字,连忙吩咐挡驾。但是已经晚了,阿尔贝本来跟在那个仆人后面,听到唐格拉尔这样吩咐,就带着波尚推开门,径直闯到银行家的书房里。
“先生,”那银行家喊道,“难道我没有权力在我的家里拒绝不想接见的人了吗?您看来是忘乎所以了。”
“不,先生,”阿尔贝冷冷地说,“在这种状况下,如果不是由于懦怯,这是我给您的托词,一个人就不能拒绝接见某些人。”
“那么,您对我有什么要求呢,先生?”
“我要求,”阿尔贝一面说,一面走近他,似乎并未注意到那背着壁炉站着的卡瓦尔康蒂,“我要求让我们在一个没有人来打扰的地方交谈十分钟,我对您只有这一点要求,仇人相遇,必定是一死一生。”
唐格拉尔脸色变得煞白,卡瓦尔康蒂往前挪了一步。阿尔贝转身朝那个年轻人走过去。
“还有您,”他说,“假如您高兴的话,您也来吧,子爵先生,您也有资格这样,因为您几乎已经是这个家庭的一分子了,只要有人愿意接受这种约会,多约几个也无妨。”
卡瓦尔康蒂带着一种愕然的神情望着唐格拉尔,唐格拉尔竭力振作了一下,站起来走到那两个年轻人的中间。阿尔贝对安德烈的攻击使他有了一种不同的立场,他希望这次拜访别有缘故,不是他最初所假定的那个原因。
“啊,先生,”他对阿尔贝说,“如果您来向这位先生找碴;因为我喜欢他而不喜欢您,那我倒要告诉您,我将让检察官来断这个案。”
“您弄错了,先生,”莫尔塞夫带着一个阴郁的微笑说,“这与婚事毫无关系,我所以要对卡瓦尔康蒂先生那样说,是因为他刚才似乎要来干涉我们的企图。在一方面,您说对了,我今天准备要跟每一个人吵架,但您有优先权,唐格拉尔先生。”
“先生,”唐格拉尔回答说,他又气又怕,脸色惨白,“我警告您,要是我交了晦气,在街上碰上一条疯狗,我就会宰了它,而且我会觉得这是为社会做了桩好事,根本谈不上有什么过错。所以,要是您也疯了,而且张牙舞爪地想来咬我,那我可有言在先,我会毫不手软地宰了您。喂!您的父亲丢脸献丑,难道是我,是我的过错吗?”
难寻之证 皇帝是朵黑莲花 季清陈青岩 妖凰录 殿下的呆萌娇妻 权臣养妻日常 诗情词意 崩坏仙子她美强渣 神级选项:成年人才不做选择题 尽哀歌 系统之我给大唐加个点 穿越之逃离将军府 将军不容易 深情藏不住辛甘程究 淮南一梦 幺妹超燃 微笑着权世界 带着老公儿子穿七零(带着老公儿子穿年代) 程小六闹后宫 古代烘焙日志
凌锋不过是一个普通的大学生,直到他得到了一个神奇的手机。从此,凌锋成为了一名英雄,必须接受手机时不时传来的召唤信息,到各种神奇的世界执行召唤师给他的任务。完成任务获得金币,可以在手机里购买各种技能修炼功法药品甚至人民币。凌锋被召唤去过古代,也去过各种小说电影电视游戏异界未来等等各种神奇的世界,有一天,凌锋发现他也成为了一名召唤师,能够把各种拥有奇异能力的人召唤到现实世界。从此,凌锋的生活,精彩起来。...
宠你一世又何妨艾天晴作者艾天晴宠你一世又何妨艾天晴txt下载不要叫我后妈,我没你那么大的儿子!艾天晴一直以为自己要嫁的人是一个快六十的老头,直到某天晚上那个邪魅冷血的陆少铭将她抵在了门上,从此她的日子就...
三千万年前的人类战神曾与光邂逅,并开始坚信光明的存在,守护一个宇宙长达三千万年之久迪迦,这一次,我不会后悔!如果这个世界没有希望,那么就请由我成为希望!...
山村少年方小宇,因砸破奇石获异能,从此精通医术风水看相和鉴宝。他点中了事业桃花双旺的风水宝地。开塘办厂建电站,带领乡亲奔小康。护士警花女教师,村花校花留守妇,模特明星女老总,桃花运来挡不住...
在上天所赋予的第二次生命当中,穿越回93年的他恰好赶上了佛罗伦萨的降级,机会摆在自己的面前,他又是如何的把握住的?成为一个属于翡冷翠的伯纳乌,似乎是个不...
我是一名货车司机,一场车祸,使我撞死只白狐,随着白狐的死,我与其订下婚约,婚约的背后却埋藏,一场百年大局之迷。我们都是其中的棋子,一步一步被操控着走向罪恶的深渊,下棋的人正在暗处狞笑amphellipamphellip...