手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
裴所思没想到这么快她又见到路远了!
像往常一样,她去图书馆看书,虽然听说路远这个全校都闻名的学霸也喜欢去图书馆,但这还是她在s大学习三年,第一次碰到对方,更别说他还主动坐在了自己身边!
难道是上次在操场上偷拍照片还是被他发现,这会儿来教训她的?
裴所思还在忐忑不安,路远却是先开了口。
“同学,这个证书是你的吗?”
呃……啊?
证书,什么证书?
裴所思顺着路远的目光看向桌上书里露出来她今天刚拿回来的catti二级笔译证书。
原来不是为了照片的事啊,也对,当时那个距离,可能他根本就没看清自己,说白了还是她太心虚。
与此同时路远也认出,这人,不是被他扔了玫瑰又顺手拿走了豆浆那女生吗?
真巧!
“是这样的,我有点东西想找人翻译一下,不知道你有时间吗?”
裴所思已然镇定下来,不管干什么她都向来不爱打什么空头包票,虽然这的确是接近路远非常好的机会,想了想,还是决定实话实说。
“其实我只是个大三学生,这证书也是最近考过今天才拿回来的,以前更没做过实质的翻译工,如果是非常重要的东西,我觉得你还是请更专业的、甚至研究生更好一些。”
路远定定地看着她,他同样是个务实的人,裴所思这么说,反而让他更坚定了自己的想法。
“我也只是个大四学生而已,我觉得你能在大三就考下这个证书就证明至少在笔译上,你的能力已经非常不错了,不如这样,你先帮我翻译两个段落,如果我觉得可以,那就还是请你来做,当然我并不急着要,也没什么时限要求,你可以慢慢弄。”
听他这么说,裴所思也只好点头,拿着笔在本子上慢慢把路远指定的两段内容翻译了出来。
“这里面好多专业术语,手边没有字典有的词我是猜的,你看下吧。”
裴所写的时候路远就已经都看到了,翻译的效果他还是挺满意的,于是等她从图书馆出来,包里就多了本英文书。
只是当路远说好给她钱的时候,裴所思说什么都不要。
先不说他是她心底的秘密,就算是普通朋友互相帮忙,也不能要钱。
于是第二天裴所思就着手进行翻译,拿着字典,翻译完了第一页这才了解到这本书讲的是关于人工智能的东西,太过专业的部分她根本看不懂,又趁着休息的功夫上网查了查,这才知道原来这是在国外又开始兴起的一项新的、极有可能具有划时代意义的科学。
其中最著名的一个例子就是今年上半年,人工智能阿尔法狗(alphago)以4:1的总比分击败了世界围棋冠军,结束的那场围棋人机大战。
据报道,这只阿尔法狗记忆了数百万的围棋棋谱,并且还能自我学习、自我训练。
看完之后,裴所思这才想起之前自己好像是看过这个新闻,当时并没有深想,只觉得简直太神奇了,连能下围棋的程序都制造了出来,也许将来能胜任各种工的机器人也能够出现。
可是现在关于人工智能的相关书籍就在她的手上,还是路远教给她的,就不能不让裴所思深想,难不成路远对这个东西感兴趣了,甚至想要深入研究?
裴所思第一次觉得自己离路远这么的近,又是那么远。
透过这本书,她或许触摸到了对方的思想,让裴所思遗憾的是,什么人工智能,对她来说太过高深莫测,就连这本书越翻译也越吃力,只能看懂浮于表面的东西,越看就越感觉到自己跟裴所思之间的差距简直不是一个数量级的。
路远:怎么样,翻译有难度吗?
心情正复杂着,手机震动却是路远发来了消息,她想了想,这才回复。
裴所思:难度是有一些,专业名词太多了而且我对这个领域不太了解,等我熟悉一下就好了。学长,你是想研究人工智能吗?
对面只是回复了一个“对”字,就没了下文。
裴所思:那你是想考研究生?
路远:不,创业吧,只是还没想好,你是在图书馆吗,哪个位置?哪里不太懂我过来给你讲讲。
裴所思没有客气,直接把位置告诉他,没多久,路远抱了一摞书过来了。
她很不讨喜 古代奋斗生活 御剑成凰 [我英]我的心跳学院!DearMyHero~不愿消失的心情~ 无常获君心 万鬼吞噬系统 温颜盛凌寒 圣墟天意之花之语 一大波江湖 它们都说你喜欢我 我在红楼当天师 暗恋对象失忆了 漫展的男厕所有异界 创世诸灵 邪皇圣传 变身悠闲少女 校园青春时期 总裁的戏精女友 等风等你等婚妆 冷语
少年尘心融圣邪力量于一身,觉醒混沌之体,神通绝世,以混沌之魂横推同代,展无上神姿,镇压万古诸天...
何为圣?享人间香火者为圣,受万民景仰者为圣。******************书友群(老群)126169399(☆高山草屋☆)(新群)62246603(圣道)******************(有一年未断更经历,老书长生大帝近253万字已经完本,请各位新老书友多多支持。)...
二十一世纪的穷学生,穿越到大唐贞观时期,超级系统加持的少年,被赋予绝世神功,还有着诸多特异功能,包括透视,缩骨法,瞬移,隐身,土遁,易容术等等,他高中文武双状元他走访民间,行侠仗义他,出使各国,把中原大唐的文化传播他,就是玉郎,杨怀玉!新城公主的驸马,大唐最强驸马爷!新城公主玉郎,你什么时候娶我呀?李世民玉郎,文能安邦,武能定国,倘隋炀帝得此人,吾何能取天下也?...
一夜回到七四年,尽管爷爷呼吸困难,尽管小家四壁徒然,尽管敌人虎视眈眈,尽管家人四下分散,可苏慕青依旧志气满满。记忆在脑,手艺于胸,她就不信没办法改变全家的命运。却不妨,隔壁帅大叔早死的命运也跟着动了!看着怒气冲冲要她负责的某大叔,苏慕青眨眨眼睛,一脸无辜的摇头,讲真,是命运先动的手,你敢信?...
谁没有年轻过?谁没有迷茫过?多少回冷眼嘲笑,多少回无助彷徨当热血开始燃烧,所有皆不重要,我就是我!一世人,一颗心,一往无前。一群兄弟,几位红颜,纵横沧桑岁月。世人笑我太疯癫,我说你们很肤浅。身经百炼终成剑,方能只手封苍天。张龙,一个满嘴瞎话,所有人眼中离开了老爸就只能饿死的废物,当一个神秘的炙剑系统,带着一...
校园征文中短篇虫族倾巢出动,星际不败战神战栩翻车了,险些丧命他被个女人救下,她,冷酷无情,只知道催债战将军不近女色,是个训练狂魔,然而一醒来居然忘掉了自己是谁他眼巴巴望着江祈,不要脸地问你一定是我的亲人吧?做的饭真香苏祈表示病的不轻江祈把粥推到他面前在江家吃白饭的战神一碗饭吃不饱哦江祈那你要几碗五碗江祈战神满足的吃着有老婆真好,有老婆真妙,没老婆的日子很煎熬!江祈冷漠地看着那堆空碗记账人虫大战中,她挺身而出,把他护住躲我背后战神乖乖照做,眼睛亮了软饭好香~一直下落不明的战神突然出现,众老婆粉刚想激动尖叫却知他已非单身,愤怒不服,来战。江祈以一敌百,横扫千军,无人能敌,举出战无不胜的大旗老婆粉们沉默战将军,不配的是你战栩竖起大拇指软饭,真滴香深情将军VS冷血海盗美人...