手机浏览器扫描二维码访问
第29章 注释（第2页）
[29]希腊英雄赫剌克勒斯从其侍从手里穿上一件毒衣，因而致死。
[30]黑曜日（Black-Monday）即复活节礼拜一。此名的由来，据说是因一三六〇年四月十四日的复活节礼拜一，英王爱德华三世进攻巴黎，正值暴风雨，兵士多冻死。流鼻血为不吉之兆，故云。
[31]夏甲（Hagar）为犹太人始祖亚伯兰（后上帝改其名为亚伯拉罕）正妻撒拉的婢女，撒拉因无子，劝亚伯兰纳夏甲为次妻；夏甲生子后，遭撒拉之妒，与其子并遭斥逐。见《旧约·创世记》。此处所云“夏甲后裔”，系表示“贱种”之意。
[32]希腊神话：特洛亚王答应向海怪献祭他的女儿赫西俄涅，最后希腊英雄赫剌克勒斯斩杀海怪，救出赫西俄涅。
[33]伊丽莎白时代妇女，有戴金色假发的风气。
[34]米达斯（Midas），弗里吉亚（Phrygia）王，祷神求点金术，神允之，触指成金，食物亦成金。
[35]毕达哥拉斯（Pythagoras）为主张灵魂轮回说的古希腊哲学家。
[36]但尼尔（Daniel），以色列人的著名士师，以善于折狱著称。
[37]当时法庭审判罪犯，由十二人组成陪审团。
[38]埃宋（Aeson）即伊阿宋之父，得伊阿宋的妻子美狄亚（Medea）之灵药而返老还童。故事见奥维德《变形记》第七章。
[39]玛哪（manna），天粮，见《旧约·出埃及记》。
[40]圣伯特力克（St.Patrick），爱尔兰的保护神，据说曾从爱尔兰把蛇驱走。
[41]赫剌克勒斯曾背负地球。莎士比亚剧团经常在环球剧院演出，那剧院即以赫剌克勒斯背负地球为招牌。
[42]这句是故意说给波洛涅斯听的，表示他正在专心和朋友谈话。
[43]罗歇斯（Roscius），古罗马著名伶人。
[44]二人均系古罗马剧作家，前者写悲剧，后者写喜剧。
[45]耶弗他得上帝之助，击败敌人，乃以其女献祭。事见《旧约·士师记》。
[46]伊利恩（Ilium），特洛亚之别名。
[47]库克罗普斯（Cyclops），希腊神话中一族独眼巨人，是大匠神赫准斯托斯的助手。
[48]妥玛刚特是基督徒假想的伊斯兰教神祇，希律是耶稣诞生时的犹太暴君，二者均为英国旧日的宗教剧中常见之角色。
[49]这句谚语是：“要等草儿青青，马儿早已饿死。”
[50]尼禄，曾谋杀其母。
[51]昔人误信鹈鹕以其血哺雏，故云。
[52]该隐（Cain），亚当之长子，杀其弟亚伯，事见《旧约·创世记》。
[53]厄科（Echo）是希腊神话中的仙女，因恋爱美少年那耳喀索斯不遂而形消体灭，化为山谷中的回声。
[54]彼特拉克（Petrarch，1304—1374），意大利诗人，他的作品有很多是歌颂他终身的爱人罗拉的。
[55]即“迷迭香”（Rosemary），是婚礼常用的花。
[56]法厄同（Phaethon），是日神的儿子，曾为其父驾驭日车，不能控制其马而闯离常道。故事见奥维德《变形记》第二章。
[57]安吉丽加，是凯普莱特夫人的名字。
特种兵：开局满级力量增幅！！ 诛神逍遥录 重生成为别人家的孩子 麻烦请叫我上仙 霸宠之重生小娇娘 无花果捡了水晶鞋 团宠大佬她爆火娱乐圈 恐怖时代：从丰都城主开始 灵藏 江湖风情录 太初大剑主 邪魔修仙 木叶之魂穿疾风 神医嫡女，甜似火！ 娱乐：从相亲开始 快穿反派有点萌 七五学渣要逆袭 沃特人的遗产 人在SCP：我成为阿撒托斯 精灵世纪：开局准神
重生之文娱全球
扑街写手重生到平行世界，还是个扑街写手，怎么办？不怕，这里没有中原五白金古黄梁温周一成四大天王等等等等。世界变了，也给了他一个华丽转身的机会！从此，网文杂志歌坛动漫影视综艺游戏等都有他的身影，若干年后，人们蓦然发现他已经成了本世纪最伟大的...
穿到红楼前传当丫鬟
穿成丫鬟？行叭，起点低，上升空间大啊。原来是红楼？行叭，她好歹看过八七版红楼呢。可惜是前传，那也成叭，她也算看到了贾宝玉的祖宗。...
情意绵绵：前妻高高在上
一年牢狱生活，夏晨曦结束了她的童话故事，三年后，她霸气回归，虐前夫，斗小三。再见时，她微微一笑，左先生，我们很熟吗？而她已经是别人的妻子，身边还有个孩子。她用三年的时间证明爱一个人可以爱到极致。然后她又用三年的时间证明，其实忘记一个人很简单，不要贱，不要见...
嗜血星辰
阿特雷最新异世界饕餮大餐，群73207184，拍门砖嗜血主角名字。一个天才少年，在玛雅预言的末日当晚，诡异的穿越到充满奇幻色彩的星崎大陆，成为了一个乞丐，弱小的他要如何在这个世界立足呢？逐渐领悟了弱肉强食生存法则的栗正，誓言终于有一天，要立于众生之上，俯瞰脚下一路行来的累累白骨，喃喃道世间待虚伪的丑恶，只有这样才是直面的真实！全新的设定，史上最强悍的十二星座魔能师，带你在奇幻的世界中寻找星座奇缘！你是什么座的？天蝎？白羊？赶紧到其中寻找自己的影子吧！...
皇集团：神秘总裁不简单！
她是‘皇’集团的掌上明珠，有着一副堪比天使的绝美外表骨子里其实是一个诡计多端的小恶魔生平第一次，她隐瞒自己显赫的身份谁知他不仅不解风情，在坏人的恶意中伤下，将她的爱污蔑成‘别有用心’终于，她离开他，决心接受哥哥们的安排和另一个男人结婚结婚礼堂上，心心念念的呆头鹅没有到场，她反倒等来另一个神秘的男人在所有人的注目下，优雅狂狷的男人如希腊神祗一般震撼出现，举手投足中带着浑然天成的尊贵和霸气他勾唇浅笑，绚烂绮丽的光华闪过那双深邃的眸亲爱的闻声，皇茉儿的脸上写满了震惊熟悉的慵懒低沉的嗓音，眼前却是一张绝美魅惑的脸到底哪一个，才是她爱的那个他－读者群1红袖VIP会员群1192804432春卷群1106781728（满员）3春卷群2148601207（新群）（进群请备注红袖会员名，否则会被拒加！进群请...
豪门重生之妇贵逼人
7年婚姻。相见如宾，浓情甜蜜。到头来，镜花水月。倾尽所有，换来一场蓄谋已久的杀人灭口。那一天。陆漫漫怀着还不足2月的孩子，死于一场车祸。离奇的车祸，却意外获得重生。陆漫漫再次睁眼，回到还未嫁人之时。她凌厉的眼眸一紧，嗜血的微笑，如罂粟般，风华绝代。重生一世，她誓要，血债血偿！为此！陆漫漫醒来后做的第一件事就是，拒绝...