无极文学网

手机浏览器扫描二维码访问

转载 关于魔兽的一首很有感觉的诗（第1页）

这首诗的题目是化为千风

Donotstandbygraveandweep.Iamnotthere.Idonotsleep.

我是万千呼啸的风，飞过白雪皑皑的诺森德。

Iamathousandwindsthatblow，acrossNorthreand‘sbrightandshiningsnow.

我是柔和细腻的雨，洒落西部荒野的金色稻田。

Iamthegentleshowersofrain，onwestfall‘sfieldsofgoldengrain.

我是清幽安静的晨，弥漫在绿色茂盛的荆棘谷。

Iaminthemorningbush，ofStranglethorn‘sjungle，greenandlush.

我是威武雄壮的鼓，踏过无限草原纳格兰。

Iaminthedrumsloudandgrand，thethunderoushoovesacrossnagrand.

我是温暖闪耀的星，照耀达纳苏斯的静谧长眠。

Iamthestarswarmlygreaming，overDarnassussoftlydreaming.

我是歌唱的鸟，我存在于一切的美好。

Iaminthebirdsthatsing，Iamineachlovelything.

不要站在我的墓前为我哭泣。我不在那里，我从未离去。

Donotstandatmygraveandcry，Iamnotthere.Idonotdie.

——————另外一个版本————————

Donotstandatmygraveandweep

请不要站在我的墓前哭泣

Iamnotthere，Idonotsleep

我不在那里，我没有睡去

Iamathousandwindsthatblow

我是扬起千千遍遍的风

Iamthediamondglintsonsnow

是雪地上闪烁的钻石

Iamthesunlightonripendgrain

我是照耀在金色麦芒上的光

Iamthegentleautumn‘srain

是秋天轻柔的雨

Whenyouawakeinthemorninghush

当你在早晨的寂静中醒来

Iamtheftupliftingrush

殖民美利坚  洪荒青莲  欢乐种田：翻身农女把歌唱  宠物小精灵碧空银河  网游之高手纯洁  傻仙丹帝  老公，快关门！  超级地球分身  永历四年  三国之卧龙逆天  神级大法师  透视小村医  明星之天王基因  网游三国之生死  嫡女不好惹：大明小医妃  无上道君  99亿新娘：撒旦老公请温柔  气修无极  鸿蒙至尊道  崛起大导演