手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
如果说韩剧并不对那些黄头发蓝眼睛的外国人胃口的话,那么在亚洲,韩剧还是有其一定的市场,尤其是作为同属于汉字文化圈、儒家文化圈的中国和日本来说,韩剧更是得到了广泛的传播和关注。
归根结底,韩国自古以来受中国儒家文化的影响颇深,以至于近代更是发起了一场去汉字化的运动,但终究不论是价值观也好,社会文化心理的共同性也好,使得两国对韩剧解读更容易。
日本则尤为喜欢唯美的爱情故事,2002年kbs制作播出的《冬日恋歌》不但在国内的收视率上力压当时正在热播的《女人天下》和《商道》,更是以27.8%的收视率夺得了同档期的收视率冠军。
《冬日恋歌》的制作成本高达40亿韩元,但高昂的制作费用其实在《冬日恋歌》尚未播映完时,便已赢得成倍的回报。广告收入50亿韩元,ost专辑收入20亿韩元,销往台、港、大陆、东南亚等地海外版权60万美元,加上网站副业、外景地旅游商品带来的收入,当时的总收益就已超过80亿韩元。
2003年4月,《冬日恋歌》正式在日本nhk电视台卫星频道播出,结果取得了韩剧在日本突破性的空前成功。日本人开始被这部剧的魅力所倾倒,在日本创造了无数的话题和记录,其反响之热烈,最终将《冬季恋歌》的影响力推向前所未有的高峰。
《冬日恋歌》从2003年4月到9月期间在卫星频道首轮播出,nhk开始收到观众涌进大量电话和电子信件,表达对这部韩剧的狂热喜爱;当12月15日-26号的再次重播仍无法满足观众的热烈需求时,nhk决定从2004年4月开始在地面频道播出该剧。
尽管已经是第三次重播了,而且又是在周六晚上11点的非黄金时段播放,但《冬季恋歌》不但成倍地刷新了之前海外剧在日本的收视纪录,还超出黄金时段播出的本地人气剧集《新选组》,更在2004年8月21日大结局那一天创造了22.5%的收视纪录,在奥运节目播放的高峰期仍保持了奇迹般的惊人收视率。
《冬日恋歌》男主角裴勇俊也成为了众多日本家庭主妇眼中儒雅、知性的代名词,赴日本宣传期间更是引得上千位粉丝和家庭主妇到机场迎接裴勇俊的到来,而裴勇俊也成为了新一代的‘师奶杀手’,成为了众多日本主妇心中的梦中情人。
韩流在亚洲地区的影响日益深远,韩剧的海外版权成为了电视台创收的一项重要收入来源。根据统计仅在2001年韩国向世界各地销售的韩剧剧集达到了9525集,收入达到了790万美元,比2000年增加了64.3%;2002年出口12363集,收入达到了1639万美元,比2001年增加了76.8%;截止2003年韩国电视剧出口销量的总收入更是达到了惊人的2834万美元,每集单价超过2200美元。
这也正是郑赫宰为什么把《对不起,我爱你》的海外版权牢牢掌握在手中的原因,香港的翡翠台只是一个开始,接下来还会有更多的电视台加入到这场版权购买的游戏当中,独坐钓鱼台的他自然不需要担心。
一月八号,香港翡翠台来人,随行带来的还有一位在韩中国留学生充当本次谈判的翻译,谈判一共进行了两个多小时,郑赫宰和香港翡翠台一直在争论不休的点在于单集价格和版权期限,翡翠台这次的负责人一口咬定十万港元和五年的版权期限,郑赫宰自然不能接受。
双方便开始就这两个问题一直扯皮,也幸亏这次的翻译比较靠谱,是一位留学韩国多年的在校大学生,不然肯定会疯掉。
最后双方敲定了四年版权期限,单集价格不变仍然是十万港元,合同签订后,也代表着两亿五千六百万韩元落入到了郑赫宰的腰包当中。
香港方面的合同刚刚敲定,越南、新加坡等地也纷纷报价,准备向自己国家内引入这部去年在韩国引起巨大轰动的电视剧。
从一月八号到一月的十五号,接连数天敲定多个国家有关《对不起,我爱你》的合同,海外版权方面的收益已破十三亿韩元的大关。
一月十五号的下午,来自中国辽宁教育电视台的一通电话,同样是询问《对不起,我爱你》的版权问题,电话中简单商谈了几句后,双方定下来一个日子准备讨论合同内容的签订。
十六号的上午,海外版权的另一大头总算打来了有关版权的问询电话,日本方面的nhk电视台准备引入《对不起,我爱你》这部悲情的爱情故事,如果能谈判下来,单单卖向亚洲各国的海外版权收益便可以突破二十亿。
这天晚上吃过晚饭,郑赫宰收拾完厨房来到了客厅,妹妹一个人坐在电视前看着周末综艺,电视里的mc刘在石说话引导着现场嘉宾,不时地一个笑点蹦出来逗得郑敏初一个劲儿的咯咯笑个不停。
见妹妹似乎没有注意到自己过来,郑赫宰悄悄拿过了遥控器,嘴里故意嘟囔着:“怎么哪里都有这个蚂蚱啊!”说着,拿出遥控器换到了其他频道,顿时引来妹妹的怒目而视。
“哥,遥控器还我!”
“今天就不看他了,怎么调到哪个电视台都有他啊!”嘴里一边说着,郑赫宰其实一直都有在注意妹妹的表情,一双水汪汪的眼珠子瞪着自己,煞是可爱。
看到妹妹似乎即将哭起来的神情,郑赫宰便将手中的遥控器丢给了她,为了补偿妹妹,从客厅桌面上拿出水果刀和苹果,没一分钟便削出来一个完整的苹果,削掉的苹果皮连而不断,十分的神奇。
苹果平分两半,将一半递到了她的手中,郑赫宰询问起来:“前些天给你的那张《雪之花》的单曲唱片呢?我今天在家找了一圈怎么没找到?”
机械神皇 魔妃三嫁 大亨之路 唐朝小闲人 问道武侠世界 势利眼 韩定食 宠妻倾城:拐个爸爸送麻麻 徐振东苏以珂 魔鬼的学徒 全能娱乐教父 快穿攻略:腹黑BOSS撩不停 射雕之武穆遗书 电影教师 我家师傅被宅女拐跑了 女总裁的功夫神医 神级淘宝王 金刚骷髅 陆海大地主 危险拍档
名门高校,生活在贫困线下的超级贫困生,在目睹了杀人事件时,阴差阳错得到了一个奇异的液态金属球,在这个古武学跟新武学争辉的星际时代,走出一条属于自己的传奇之路。这是热血,友情,爱情,英雄,天才相互辉映编织的灿烂时代。点进去,你就会爱上这篇传奇之章各位书友要是觉得寂灭天骄还不错的话请不要忘记向您的书友朋友推荐阅读哦...
一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...
亿万位面,至强者如繁星密集,争锋不断。万界之主秦天绝,被千万强者围攻,自爆而死,重返少年时代。出身低微资源稀薄,却拥有惊天潜能!秦天绝仰天大笑他日我再临万界,要群仙臣服万魔朝拜!...
地球上有处神秘私人会所,建在群山丛林梦幻海岛,听人说吸那儿的一口气能多活一星期?在那儿能看到七仙女的天仙舞蹈,能听到财神的财经讲座,能学到鲁班的建筑技艺,能向月老买姻缘向神农要灵种只有你想不到,没有你看不到!听人说,那儿云集政要名流明星富豪,资产不过百亿都不好意思加会员!美国总统要排队不管几代都付费!听说那儿枫哥说了算,装逼卖老的一律干倒!三眼保安法力无边,服务女生飘飘如仙,美酒佳酿极乐无边!神仙妖凡流连忘返二郎神!该收费了!你丫保安队长咋当的,扣工资!八戒,该接客了齐枫翘着腿,嚼着七仙女递来的口香糖说道。官人,我要一边儿的紫霞痴痴的看着齐枫的嘴巴...
五年前,江家满门被灭,江仇被推入江中,却意外被世外高人所救,习得无上功法!五年后,一代魔王回归都市,重夺辉煌,无可匹敌!...
潘韬穿越到西游世界,无限吞噬系统傍身,从一只十年蟠桃开始吞噬。修为飞速增长,境界却低的可怜。听说了没有,唐僧肉都不香了,蟠桃大仙在蟠桃山卖药,吃了可以增加八千年寿元!牛魔王那小子不知天高地厚,挑衅蟠桃大仙,结果成了人家坐骑!四大龙王不知好歹,竟然敢问蟠桃大仙收过路费,听说被扒皮抽筋了!蜘蛛精成了小迷妹白骨精为了当小妾要死要活女儿国国王要跟着私奔无数关于蟠桃大仙的传说,开始在人间广为流传。潘韬摊了摊手,我也很想低调啊,可是实力不允许!...