无极文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第81章(第1页)

所以刚刚是试探???

他感觉对方心思有些深,镇定用英文解释:“对不起我第一次出国,不太了解国外文化,在国内这是普通交友。”

“really?”

kaiser倒也没拆穿他,金发在日光下闪闪发光,用中文开口。

“顾老师开始上课吧。”

顾朝年没教过外国人中文,比照着英语教学。

他先让kaiser测了下词汇量,测出来的结果和他想象中差不多,生活词汇还行,书面词汇就很棘手了。

他干脆下了个宝妈软件。

他跳过首页的挤奶催奶经验贴,打开亲子教育板块。

板块中的内容很全,不仅有基础拼音教学,还有标注拼音的短文故事。

顾朝年用耳熟能详的梁祝(少儿版)当教材:“华国古代,祝员外有一个女儿叫祝英台,当时女子不能上学,她便去求学,与一个书生一见如故。”

他用中文读了一遍,接着解释生僻词。

kaiser是个很聪明的人,很快掌握生僻词汇,只是问出的问题奇奇怪怪。

“为什么知道是女生才求婚?”

“……”

顾朝年试着解答:“因为那个时候男生不能和男生结婚,会遭到家庭和社会的反对,哪怕皇帝也是如此,即便和家世不相当的女生结婚也很困难。”

他用英文直译过去,不知道kaiser听懂没有。

以古罗马皇帝凯撒为名的男生灼灼开口:“iwillalproposetothepernilove(那我也会向爱的人求婚)。”

“……”

这大概就是文化差异。

顾朝年放弃解答这个问题,开始讲下个故事。

下个故事是海的女儿,小狼狗没这么多问题了,不过好奇华国有没有美人鱼。

教了大约半小时,他望见kaiser频繁眨眼,大双眼皮微微向下垂着。

“areyoutired(你是不是困了)?”

kaiser眨了下眼:“eyesarenotverygood(眼睛不太好)。”

顾朝年看着对方海水般的眼睛,脸上不禁流露惊讶,这么漂亮的一双眼睛……

小狗礼貌没有多问,默默把电子资料换成纸质资料。

你问哪儿来的纸质资料?

当然是他飘洋过海也要带上的漫画啦。

是夏日的风和夏日的爱情  惑我[娱乐圈]  地府特派快递员  假少爷找回真少爷后  我想许愿在身边  他好可怕  够欲  重生东京黄金时代  吞仙  cv大佬他弯了  苟在手术室加点升级  魔皇天煞  不要异能,只想爆红  穿书反派:我被主角喊师尊!  明撩暗诱,财阀大佬娇哄小玫瑰  青云直上:重返1998  史上最弱猎人  剑道长生路  从结束开始  让浪漫作主  

热门小说推荐
超神废婿

超神废婿

谁说赘婿不如狗?李云东偏不信邪,三年隐忍,终于让他等到了岳父向他低头的那天...

姜蓝欣的三胞胎姜蓝欣陆浩成

姜蓝欣的三胞胎姜蓝欣陆浩成

七年后她携三个萌宝归来复仇,可她怎么也没想到,当她离开时他会已经堵上门来了。...

无极尊者

无极尊者

武道世界,强者林立。但是从远古至今,天下间,还从未出现过一位无极尊者。程峰,一个侯府的下仆小厮,无意中遇到一具深藏在地穴之下的通红骨架,并且由此得到了数百年前威震整个武道的血魔传承。从此,他渐渐的被卷入到武道世界的情仇漩涡之中,而他本来平凡的生活,也开始了传说般的转折。且看程峰在满布荆棘的武途中,如何铸造出血魔至尊的主宰传奇...

武侠位面畅游记

武侠位面畅游记

秦风在武林外传里是个小小杂役。秦风在笑傲江湖里化身武当道长。秦风在天下第一里又成为了表弟。秦风在天龙八部里又是个贵公子。公布一下两个群号群一367594304(里面有个机器人算是比较吵的群)群二528924569(新建立的算是比较安静的)...

每日热搜小说推荐