手机浏览器扫描二维码访问
第63章（第1页）
翻译进度终于来到最后一章第13章！这一章很肥，大概需要分4-5次才能po完，请大家期待缓缓道来的happyendg！
第37章
哈利带德拉科去参加圣诞晚餐。莫莉、亚瑟和德拉科交谈，问他关于学业和未来的问题。查理问起关于他和哈利在学校的关系，他们讲了一个简化版的故事，没有那些很难解释的复杂之处。查理事无巨细地告诉他们有关他在罗马尼亚交的男朋友的事，哈利注意到德拉科对此很感兴趣，仔细倾听。哈利了解德拉科是在什么环境中长大的，还有在那种环境做自己有多么困难。他也理解，因为他也是在这样的环境中长大的。
家人，哈利想到，一个多么温柔的想法，看着他们都与德拉科互动。莫莉、亚瑟、罗恩、赫敏、查理和纳威；还有在纳威身旁的卢娜，当她听着德拉科说话时，脸上带着一丝朦胧的微笑。有这些人真是太好了，这些他能带德拉科见的人，这些能让他炫耀德拉科的人，这些想了解他男朋友的人。
当他们等待晚餐时，哈利坐在那里观察他们。不知怎的，他们谈到了遗忘手术的话题，赫敏显然对德拉科告诉她的机制很着迷。它不同于正常的一忘皆空，更为精确和具体，几乎像一个神奇的手术。纳威和罗恩对德拉科前臂上的纹身感兴趣，德拉科对查理手臂上和脖子上的纹样同样感兴趣，而罗恩正在解释他自己一直想要纹的图案，还有其背后的考量。
我的家人。
后来，他们都聚集在客厅里，打开无线电，跳舞。
“别告诉他我告诉你了，”哈利对德拉科说，“但罗恩喜欢把这叫做‘他们的歌’。他喝醉后喜欢把‘卡罗琳’换成‘赫敏’，给她唱爱慕的小夜曲。”
夜晚并不孤单，当我们两人把它填满……
德拉科很认真地说：“呦，那我们得把他灌醉。”
哈利盯着他。他摇摇头。“不，你不明白。当我说小夜曲时，我就是字面意思。他会站在桌子上，一边指着赫敏，一边用想象中的麦克风把所有歌词唱出来，而赫敏却在角落里尴尬得要死。”
德拉科啧啧。“但这正是我想看的原因。”
“你真的很喜欢看戏，不是吗？”
当我受伤时，伤痛从我的肩膀上滑落…
“抱着你我怎么会疼？”哈利跟着歌词，微笑着说。德拉科盯着他。
“什么？这是个可爱的歌词。”
“用‘可爱’这个词来形容一首伤感的歌，小傻瓜。”
“你才可爱。”
德拉科愤怒地翻白眼。但随后他抓住哈利的脸，把他拉了进来，鼻子对鼻子，笑着拥吻。在歌声里，他们在圣诞树和彩灯之下，抵着额头一起跳舞，脸上带着淡淡的笑容。
…
周末，哈利拜访马尔福庄园，和纳西莎和德拉科共进晚餐。当他踏进屋子的时候，绿色的火焰中正是潘西恼怒的脸。她带着适度的耐心说，“德拉科，如果……万一你的记忆开始回来怎么办？因为你一直在他身边，那些记忆因此开始冒头怎么办？”
“那我们会处理的。”德拉科说，“我愿意处理。”
“他不值得你这么做。”
德拉科沉默了。然后轻轻地说：“他值得。哈利值得。”
潘西叹了一口气，以求镇定。她闭着眼睛，喉咙抽搐着，努力压下她的情绪，用低沉、几乎颤抖的声音，“我不能忍受再次看到你变成之前那样，你明白吗？我不——”
“不会那样的，”德拉科说，“现在情况不同了。”
对话最终结束了。当德拉科站起来转身时，他看到哈利在门口。他被潘西的话镇住了，还在思考，以至于不能及时行动。哈利直起腰来，有点惊讶。德拉科盯着他，同样有点受惊。
在内心的某个地方，哈利不是没有怀疑过——那些潘西所说的。这种压抑的怀疑和恐惧，但他并没有让它以这种如此清晰的方式重新浮现出来。直到现在。他无法与德拉科对视，只能转过身去，需要从这间房子里出去透透气。
在门廊上，德拉科穿着外套来到他身边。哈利没有注意到自己有多冷，直到厚重的温暖从背后渗入他的身体。德拉科掀起外套的一面，披在哈利的肩上，两人紧紧地挤在外套下面。
在室外空旷的风中，哈利开口说话。德拉科紧紧贴着哈利，向他倾斜，宣示自己的存在。
“你为什么不忘了我？”哈利终于问道。
“哈利。”德拉科叹了口气，停了下来，似乎在挣扎着说什么，微微摇头。“她只是……”
“也许你应该这么做。”
“我不想。”
“如果我对你没有好处呢？”
“别。你不会觉得，你比我更了解什么对我有好处吧？”
哈利转过脸来，在外套狭窄的空间里，两人离得很近。“我不是说……”但哈利停了下来，因为他可能不是那个意思，但也许正是这个意思。“不，对不起。你说得对。”
“我一向都是对的，”德拉科慢吞吞地说着，轻推着他的肩膀，似乎在逗他笑。哈利确实笑了下，只是因为他是德拉科。他们陷入了短暂的沉默。直到，德拉科轻轻地说：“现在别试着想离开我，哈利。不能在这时候，我半辈子都在想你，而终于，现在我刚刚才能拥有你。”德拉科的喉咙颤动，这是一种微妙的声音，只有离他如此近的哈利才能听到。“除非这件事……可能会妨碍你的幸福。和我在一起。”
（魔道祖师同人）恋恋不能忘 [全职]恋爱Line 克苏鲁后遗症[综名著] 对不起门开错了 （剑三同人）寄余生 能苟为什么要刚 上将的自我攻略 （琴酒GS雪莉同人）一路相随，不问结局 太子今天也在内卷 [综]我永远喜欢冈本信彦 [综漫]与幼驯染黑泽HE的可能性 本能眷恋 一觉醒来我成了A 老婆，你说句话啊[古穿今] 燕回春(重生) 短发 我，公公，在古代掀起考公狂潮 [全职all你]作为韩文清的妹妹 软怂美人被反派捡了 我想当二辩
重生之文娱全球
扑街写手重生到平行世界，还是个扑街写手，怎么办？不怕，这里没有中原五白金古黄梁温周一成四大天王等等等等。世界变了，也给了他一个华丽转身的机会！从此，网文杂志歌坛动漫影视综艺游戏等都有他的身影，若干年后，人们蓦然发现他已经成了本世纪最伟大的...
穿到红楼前传当丫鬟
穿成丫鬟？行叭，起点低，上升空间大啊。原来是红楼？行叭，她好歹看过八七版红楼呢。可惜是前传，那也成叭，她也算看到了贾宝玉的祖宗。...
情意绵绵：前妻高高在上
一年牢狱生活，夏晨曦结束了她的童话故事，三年后，她霸气回归，虐前夫，斗小三。再见时，她微微一笑，左先生，我们很熟吗？而她已经是别人的妻子，身边还有个孩子。她用三年的时间证明爱一个人可以爱到极致。然后她又用三年的时间证明，其实忘记一个人很简单，不要贱，不要见...
嗜血星辰
阿特雷最新异世界饕餮大餐，群73207184，拍门砖嗜血主角名字。一个天才少年，在玛雅预言的末日当晚，诡异的穿越到充满奇幻色彩的星崎大陆，成为了一个乞丐，弱小的他要如何在这个世界立足呢？逐渐领悟了弱肉强食生存法则的栗正，誓言终于有一天，要立于众生之上，俯瞰脚下一路行来的累累白骨，喃喃道世间待虚伪的丑恶，只有这样才是直面的真实！全新的设定，史上最强悍的十二星座魔能师，带你在奇幻的世界中寻找星座奇缘！你是什么座的？天蝎？白羊？赶紧到其中寻找自己的影子吧！...
皇集团：神秘总裁不简单！
她是‘皇’集团的掌上明珠，有着一副堪比天使的绝美外表骨子里其实是一个诡计多端的小恶魔生平第一次，她隐瞒自己显赫的身份谁知他不仅不解风情，在坏人的恶意中伤下，将她的爱污蔑成‘别有用心’终于，她离开他，决心接受哥哥们的安排和另一个男人结婚结婚礼堂上，心心念念的呆头鹅没有到场，她反倒等来另一个神秘的男人在所有人的注目下，优雅狂狷的男人如希腊神祗一般震撼出现，举手投足中带着浑然天成的尊贵和霸气他勾唇浅笑，绚烂绮丽的光华闪过那双深邃的眸亲爱的闻声，皇茉儿的脸上写满了震惊熟悉的慵懒低沉的嗓音，眼前却是一张绝美魅惑的脸到底哪一个，才是她爱的那个他－读者群1红袖VIP会员群1192804432春卷群1106781728（满员）3春卷群2148601207（新群）（进群请备注红袖会员名，否则会被拒加！进群请...
豪门重生之妇贵逼人
7年婚姻。相见如宾，浓情甜蜜。到头来，镜花水月。倾尽所有，换来一场蓄谋已久的杀人灭口。那一天。陆漫漫怀着还不足2月的孩子，死于一场车祸。离奇的车祸，却意外获得重生。陆漫漫再次睁眼，回到还未嫁人之时。她凌厉的眼眸一紧，嗜血的微笑，如罂粟般，风华绝代。重生一世，她誓要，血债血偿！为此！陆漫漫醒来后做的第一件事就是，拒绝...