手机浏览器扫描二维码访问
第16章（第1页）
冯太太热情邀请朱先生一起吃饭：“朱先生，您一起吃点儿？”
朱先生似乎对这样的热情并不习惯，摆摆手：“不用了，谢谢，我还有事。”在陈殊还没来得及说话的时候，匆匆出了四合院。
冯太太关了门：“这个朱先生也不知道干什么，隔一天晚上必定出去。”
冯先生知道冯太太想歪了，说：“侬别往歪处想，朱先生是大学教授，是读书人，为人很正派的。”
冯太太满不在意，撇嘴，小声嘟囔：“那倒是不见得的，这年头，抛弃糟糠的教授还少吗？。”
陈殊拿了稿子，忙回了房间，对照着，一字一句的誊写。
外面冯太太问冯先生：“陈小姐的工作有谱了吗？”
冯先生摇摇头：“主编听说是个女子，说什么也不肯，说只怕质量不过关，又耽误时间。”不过冯先生又说：“她孤身一人也挺可怜的，我明天再和主编磨一磨，最近缺人，说不定可以去试试。”
冯太太也赞同：“是的呢，没什么亲人，生病都一个人，连朋友都没有。”
陈殊不知道自己在别人心中，竟如此可怜。几万字的稿子，繁体字又不太熟悉，陈殊誊写了足足一天才誊写完。写完了，又装到信封里，贴上邮票，拜托尔雅送到邮局去。
第二天，冯先生中午回来通知陈殊：“陈小姐，报社最近要翻译一本英国小说，缺人手，你愿意去试一试吗？”
陈殊喜不自胜，忙点头：“愿意的，愿意的。”
报馆的规模也不大，一间大约五十平米的小屋子，里边只有四五个人在忙着写稿子，排版。墙角，走廊上都堆满了旧报纸。冯先生领陈殊进去，提醒道：“陈小姐小心，有点乱。”
报馆的职员各做各的事，瞧见生人来，也并没有抬头。最里边是个小隔间，上面写着“总编辑办公室”，冯先生敲门：“黄先生，人到了。”
“请进！”小隔间里边一股烟味儿，陈殊不自觉的咳嗽两声。
与陈殊见过的一般人不同，这个总编穿着西装小马甲，还梳了个油光铮亮的大背头，大约四十来岁，手上夹着一根雪茄，站起来，朝陈殊伸手，笑：“陈小姐，没想到你这么年轻。冯编辑总向我推荐你，今天总算见面了。”
陈殊不觉得有什么，也伸手握手：“你好，总编。我还不知道自己能不能胜任翻译的工作？”
总编一挥手，雪茄的烟味便从陈殊眼前划过：“不要紧，都是一些很简单的英国小说。鄙人姓黄，陈小姐叫总编未免生分了。”
冯先生站在一旁很难堪，这个黄总编平时不是这么轻浮的人啊？一回过神儿来，陈总编还要把陈殊留在总编办公室里边翻译，说什么陈殊有什么不懂的，可以就近问他。
冯先生见陈殊无所谓的样子，估计也不会拒绝，便抢在她前面道：“总编，这恐怕不行。陈小姐有严重的肺病，刚刚痊愈。医生说不能在有烟味儿的密闭空间待太久的。”
黄总编也不急，笑笑：“是我考虑不周，考虑不周。”
陈殊这才明白过了，冲冯先生感激笑笑。
冯先生领了陈殊出来，找了个里边的位置，安排陈殊在这里翻译：“这里避风，暖和些，陈小姐慢慢翻译，只要十天之内翻译完就行了。”
翻译这样的英国小说，对于陈殊来说是不怎么难的，只是有些繁体字很生疏，于是翻译的速度便放慢了。
翻译了一下午，才翻译十几页。饶是陈殊觉得龟速，冯先生拿来瞧了瞧，道：“陈小姐不愧是国外回来的，翻译起来很熟练。”
陈殊听了不免脸红，当初不过是搪塞别人，说自己是国外回来的，如今因为这个缘故，倒是处处被人高看一等。
到了下班的时候，那位黄主编出来；“今天是陈小姐第一天在鄙报社做事，不知道有没有荣幸邀请陈小姐吃顿饭，顺便可以看看稿子？”
饶是陈殊在这种事情上迟钝，也明白过来了。她婉拒：“实在不好意思，黄主编，我今天有重要的事情，已经约了人了，真是抱歉。”
黄主编被拒绝了，还是一副笑嘻嘻的模样：“没有关系，没有关系，既然陈小姐今天有事，那明天好了，明天陈小姐不会又约了人吧？”
陈殊只好暂且答应：“好吧！”
晚上回家，冯先生踌躇一会儿，决定还是告诉陈殊：“陈小姐，黄主编在上海虽然是一个人，但是他在乡下是有夫人的。”
虽然有点冒犯，但陈殊知道这是冯先生的好意提醒：“冯先生，您放心。”
两个人都心照不宣的点到为止，结束了这个话题。
刚刚走到门口，便闻见冯太太饭菜的香味。一看见两个人，冯太太就招呼：“快洗手吃饭，今天陈小姐第一天上班，咱们庆祝庆祝。”
陈殊一瞧，果然是有鱼又有肉，很是丰盛。那鱼也不是上回清蒸的了，改为红烧的了，热腾腾的浇汁诱人得很。
两个小丫头高兴得很，叽叽喳喳；“妈，你的厨艺大涨啊！”
冯太太一扭头：“一直很好来着。”
尔雅不服气：“明明不是，爸爸您评评理。以前妈妈不是蒸馒头，就是蒸黄面馍馍，又硬又拉嗓子，一点儿也不好吃。”
那还是没有钱，小孩子不懂，冯先生打圆场，和稀泥：“好了，再不吃，菜凉了，可不好吃了。”
骷髅之王 [综漫]松田警官想要自救 沉香屑第一炉香/第二炉香 云鹤乘风[电竞] 文城 重生蜜婚，墨总娇妻又甜又撩 人与永恒 锦瓷 [柯南同人]当我绑定剧情维护系统后 无水之城 我的锦鲤运又发作了[娱乐圈] 玩的就是心跳 荒诞 但愿人长久 曾国藩大智慧 追踪石头：蔡义江论红楼梦/名家解读红楼梦 哈佛女孩刘亦婷之二：刘亦婷的学习方法和培养细节 别有用心 战国奇缘 [综]扮演刀剑，被迫“暗堕”
乡村小神龙
刘会掉进锁龙井，被一条好色，好战，好吹牛的龙上身，从此生活发生巨大变化。打架和桃花运滚滚而来，大姑娘，小媳妇，校花，女星，名媛村霸，地痞，黑社会还有龙得罪的一波强大变态敌人。敖水的话哎呀我去！现代就是比远古好，这女人穿的，忒少了，也不害臊，电视上，手机里，选秀的，直播的，想看啥有啥。打架？上啊！往死里揍，是男人就要硬，拳头硬，那里硬哎哎哎，别屏蔽我...
重生之富豪人生
作者大少爷的经典小说重生之富豪人生最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一朝重生，回到过去，带着上一世的记忆，秦小年迎来人生的逆袭。他抓住时代的风口，炒房产炒股票捡漏投资，一步一步建立起自己的金钱帝国。坐拥财富，怀抱美人，舍我其谁！...
刺婚（景晓言荣皓辰）
五年前，他害得她家破人亡。五年后，她带着小包子华丽回归，开启复仇之路，谁知被他步步紧逼，圈禁在身旁。荣皓辰，嫁给你是我最大的错。那你只能一错再错。各位书友要是觉得刺婚还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
该死，我和总统结婚了！
她被骗婚了！一个高深莫测的冰山男人，对她只有一个要求合作愉快。本以为只是过个场子，岂料婚后她一见到老公就腰酸脚软，祁先生，您那个太凶了，我想离婚。我什么时候凶过你？昨天祁御尧皱眉，这女人身软腿细手无力，所以他答应要帮她做体能训练，你连八百米都跑不完，还想当什么记者。她说的不是跑步这件事好不好！直到神秘老公的身份曝光，沈倾儿直接哔了狗。她嫁给了世上最危险的男人，不离婚等着被...
龙爸余生杨子欢
豪门弃少龙隐都市，都以为他是个废物，万人唾弃。当他不再隐忍时，风云剧变，所有瞧不起他的人，无不匍匐在他面前舔脚尖...
绝色大召唤
大荒世界是一个召唤世界，强大的召唤师，拥有召唤之门，可以收服各种妖兽鬼怪法宝，乃至英雄神祗，纳入召唤之门中，成为召唤物，战斗之时，非但能让召唤物为自身作战，甚至可以将召唤物的力量，传递到自己身上，赋予自身，让自身拥有全部召唤物叠加起来的力量。穿越一百多年后，叶洛在抢夺一件至宝级召唤之门时，血溅至宝，含恨而亡，没想到却被召唤之门带回到一百年前。那一年，他还是个身怀无尽荣耀的皇子，帝国在他的带领下蒸蒸日上，尚未引起大海彼端，一个巨型王朝的注意，继而分崩离析。那一年，未来凶威盖世的龙之神女，刚被逐出龙族，正躲在角落里默默舔舐伤口。那一年，未来大杀四方的神兵利器，依旧埋藏地下，等待有缘人前来发掘。那一年，未来大名鼎鼎，迷倒亿万生灵，却为他付出所有，最后惨烈牺牲的美少女英雄组合，尚还在他创办的英雄培训公司中，籍籍无名，怀疑自己是否能熬出头。...