手机浏览器扫描二维码访问
第34章（第1页）
1见《圣经&iddot;使徒行传》，第4章，第34节。‐‐译者
2其人无可考。‐‐英译者
他习惯于每星期六洗一次澡，这样做倒不是出于有所需要，而是为了给他提供一个送礼的机会，因为他常常把所有脱下来的衣物，赏给他的侍从，只有佩剑和腰带除外。他的慷慨施赠甚至惠及最低等级的人。他大方到这等地步，竟致有一次下令把他的全套服装赏给一个叫作斯特拉科尔夫的釉工‐‐圣高尔修道院的一个仆役。男爵们的仆人听到这件事情，就在路上对他设下埋伏，打算向他行抢。于是他大喊道：&ldo;你们要干什么？你们胆敢对皇帝的釉工横施强暴！&rdo;他们回答说：&ldo;你可以保持你的职务，但是……&rdo;1〔原稿至此告终，斯特拉科尔夫此后的遭遇只好留待臆测了。〕
1原文至此中断，后面的括弧系英译者所加。‐‐译者
《查理大帝传》
艾因哈德著aj格兰特英译戚国淦译
人名、地名译名对照表一
人名
a
aaron（haroun） 诃论
abbas 阿拔斯
abraha 亚伯拉罕
achihel 亚希多弗
adalbert 阿达尔贝尔特
adalgis 阿达尔吉斯
adalheid 阿达尔海德
adallda 阿达林达
adang 阿达隆
ades 阿德莱斯
adolthrud 阿多尔特鲁德
alb （alcu） 阿尔比努斯（阿尔昆）
aldefons 阿尔德丰苏斯
alexander 亚历山大
abrose 安布罗斯
ansel 安塞尔姆
arnulf 阿尔努尔夫
apollo 阿波罗
aragis 阿拉吉斯
ao 阿尔诺
arnulf 阿尔努尔夫
atto 阿托
atula 阿图拉
augte 奥古斯丁
augt 奥古斯都
b
bar插rd 巴尔卡尔德
常与吾妻争高下 反派的豪门金丝雀[重生] 每次暗杀仙君都失败[穿书] 穿成豪门女配后我花钱如麻 肥而不腻 警校风云 吾妻娇贵 表小姐她太过娇柔 玻璃纸 穿成臣妻文的绝美炮灰 变质奶糖 怪他过分沉沦 猎魔烹饪手册(下) 纵容 猎魔烹饪手册(上) 越狱后，佣兵大小姐炸翻豪门 秦先生，别来无恙 重生之与大佬闪婚[娱乐圈] 厨神的夜宵店[美食] 金属掌控者
虚芒
这世间，没有无缘无故的善，也没有无缘无故的恶。三千世界，即使高远，也离不开凡尘俗世。修行之人，纵使飘渺，也逃不脱世道人心。说是虚幻，其实也是现实。说是仙侠无情，其实也是人生百态。故事写到这里，就结束了。多谢所有将这部作品看到最后的人，谢谢。。。...
她从骨中来
午夜时分，夜栈之门为你打开，你不敢走的路她会陪你走...
疯狂的硬盘
菜鸟那啼笑皆非的黑客之路。本是电脑小白的胡一飞，无意间淘到块二手硬盘，从此走上了猥琐的黑客之路，想看胡哥如何网络潇洒，还请点开本文细读。2010最爆笑的黑客小说，2010最残酷的黑客江湖。敬告书友切勿因本文而大量网淘硬盘，如遇歪货，后果自负！开新书了，叫首席御医，请直接砸死，勿让他人掉坑。...
霸道老公宠妻上天
他权倾天下，纵横几界，冷酷无情，唯独宠她，只有她想不到的，没有他给不了的。安若秋被男朋友背叛，被小三送到陌生男子的床上，不料陌生男子却是前男友的堂哥，真是冤家路窄。一夜激情后，厉辰煜半眯双眼，深邃的眼眸里满是霸道你睡了我，要对我负责。安若秋一脸懵逼我是女生，吃亏的是我。那我对你负责。几个小时之后，厉...
盛世娱乐
那是全民娱乐的时代，综艺如日中天，偶像剧混沌初开，乐坛最后的辉煌时刻，名符其实的娱乐盛世。作为大小s的同学，杜翰文如何开启属于自己的时代。宝岛七仙女，黑白配，f4，我猜，超级星期天，四小天后。在这个盛世时代绽放他们的星光。同杜翰文一起，一同来见证创造奇迹的盛世娱乐。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－本文不涉及时事热点，专注娱乐，群号九3一2伍四3四－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－另请影帝之路的书友可以关注这本了，谢谢...
撩妻狂魔：老公，抱一抱！
再相见，他是高高在上的总统，身边还多了只软萌又傲娇的小正太。小正太难伺候，总统先生更挑剔，被辞退的女佣多到可以组成一个连队。倾小沫以女佣的身份入住总统府，却过上了女王的生活。小正太亲自端茶倒水麻麻你累不累？我给你捏捏脚说了多少次了，我不是你麻麻！好的麻麻！总统先生工作繁忙，稍有时间就打电话给管家询问她的行踪。先生，太太跑了。先生，太太又跑了。先生总统怒了，摔！这总统他不干了，带着儿子寸步不离的跟着她，看她还能往哪儿跑！...