手机浏览器扫描二维码访问
第50页（第1页）
如此一来，大和民族在平日说话的时候，说得是他们本民族的语言，在书写的时候，却用的是汉字，这种形式，被称作&lso;文言二途&rso;。当时日本皇室行政所用的文字全部是汉字，但是汉字却非常难学，特别当时是古汉语，更是难上加难。只有耐得住十年寒窗苦的书生，才有可能掌握汉字，这也就随之导致了这些书生把持朝政的弊端。为了解决弊端，一股&lso;脱汉&rso;之风就开始在日本的上流阶层中蔓延而开。于是，一个很重要的概念就出现了，那就是&lso;万叶假名&rso;。&rdo;&ldo;万叶假名，我好像在哪里听说过呢。&rdo;孟亦萱思索道。&ldo;嗯，万叶假名就是日语假名的老祖宗。假名的&lso;假&rso;在古汉语中就是&lso;借&rso;的意思，&lso;名&rso;则是&lso;字&rso;的意思。假名假名，就是借来的文字。借的是什么呢?是汉字的音和形，但却不用其真意。万叶假名，是将汉字视作单纯的表音符号的一种表计法，比如&lso;我与你&rso;的&lso;与&rso;字，在他们自己的语言里读作yo，后来&lso;与&rso;字的字形慢慢衍化成&lso;よ&rso;，单纯是为了表音。由于只是用来表音，不需要那么严谨，写法就越来越简略，最后字体缓慢变形，再约定俗成，最终形成假名书体。为什么要叫万叶假名呢?因为这种书写字体，是日本古代宫廷里抄写《万叶集》的女人们长年累月下来所养成的一种内部书写体系，所以称作万叶假名。&rdo;&ldo;原来如此。&rdo;孟亦萱点头，今天真是长知识了。&ldo;现代日语的假名分为两种，一种是平假名，一种是片假名。万叶假名演变出来的是平假名，还有一种片假名，写法与平假名不同，但读音完全一样。片假名是怎么来的呢?这是最有意思的部分，由万叶假名形成的平假名，是女人们的文字。而男人们为了解决汉字难学的问题，拆解汉字的偏旁部首进行表音的假名，则是片假名。所以古代日本，分为男书与女书，这两种书体曾经势不两立，写个字还要分男女，是不是很有意思?&rdo;孟亦萱笑了，霍颜正说到兴头上，继续道：&ldo;当时啊，日本有一位男性文豪，名叫纪贯之，他曾经假冒女人写了一篇游记，叫做《土佐日记》。因为他觉得万叶假名真是太好用了，为了男人的所谓尊严而摒弃未免太可惜。正是因为他用万叶假名创作，开创了王朝女流文学，大量女性诗人、作家，写下了许多传世作品，比如鼎鼎大名的《源氏物语》，它的作者紫式部，就是当时宫中的女官。紫式部不是她的名字，是官职名。&rdo;&ldo;啊?紫式部是女人啊，我一直以为是男人…&rdo;孟亦萱惊叹道。&ldo;对，&rdo;霍颜笑道，&ldo;古代日本宫中女官以父兄官职冠名，以显示身份，她是藤原氏的，本来应该称作藤式部，但是因为《源氏物语》中的紫姬太过受人喜爱，所以后人将她的名字改作了紫式部。哎呀，先不扯这些了，我们说回假名。男书的片假名和女书的平假名，经过几百年的磨合变化，最终形成了现代日语的两种假名体系。原本平假名的使用比较普遍，片假名一般用来表示外来语，随着社会的进步，片假名的使用也来越来越普遍了。这些之后我们以后上课都会说到的。我要qiáng调的是，这两种体系的假名，咱们都要牢记。&rdo;霍颜喘了口气，喝了口水，然后看着孟亦萱道：&ldo;我刚刚说的这些，你都听懂了吗?&rdo;&ldo;嗯，懂。&rdo;孟亦萱点头。&ldo;真的?&rdo;霍颜怀疑地看着她。&ldo;真的啊…&rdo;孟亦萱有些哭笑不得，为什么霍领班要这样看她，刚刚的内容又不复杂，霍领班又讲解得很有条理，理解起来一点也不复杂，她有那么笨吗?&ldo;咱们中国人学日语其实是有很大优势的，特别是在初期。不过到后期，你就会发现日语越来越难学，嘛，都是很久以后的事qíng了，就看你自己学习语言的能力了。对了，今天咱们正好有日本客人来，到时候，你就能看到活生生的日本人了。&rdo;孟亦萱心道：霍领班&ldo;活生生&rdo;这词用的，好像日本人都是啥珍稀动物似的，学姐就是半个日本人啊。嗯，虽然完全看不出来。&ldo;好了，咱们继续说。假名说完了，咱们说说五十音图。五十音图，就是许多假名组成的音图，这许多假名，就是日语最最基础的&lso;字母&rso;了，这些假名将会组成词汇，词汇组成短语，短语最终组成句子，句子再组成篇章。用专业点的说法来说，日语一个假名代表一个音节，所以假名其实属于音节字母。
我就是连猫都不放过 （凹凸世界同人）[嘉金]我觉得，我网友，可能喜欢我 综影视：安衾 好久不见(GL）+番外 公主与恶龙 拯救女警大人 九公主为尊[穿书]+番外 （综英美同人）每天醒来都发现睡姿不对+番外 暗涌+番外 我们的怒火，将烧尽旧世界 恶毒女配和虐文女主在一起了[穿书]+番外 末日温度 （综英美同人）[综英美]我家治疗10厘米 穿成渣O前妻后绑定了玄学APP 皇兄跪求我嫁女驸马+番外 我家反派她超甜+番外 女驸马 隔山海+番外 风轻云浓+番外 拯救小炮灰
重生之文娱全球
扑街写手重生到平行世界，还是个扑街写手，怎么办？不怕，这里没有中原五白金古黄梁温周一成四大天王等等等等。世界变了，也给了他一个华丽转身的机会！从此，网文杂志歌坛动漫影视综艺游戏等都有他的身影，若干年后，人们蓦然发现他已经成了本世纪最伟大的...
穿到红楼前传当丫鬟
穿成丫鬟？行叭，起点低，上升空间大啊。原来是红楼？行叭，她好歹看过八七版红楼呢。可惜是前传，那也成叭，她也算看到了贾宝玉的祖宗。...
情意绵绵：前妻高高在上
一年牢狱生活，夏晨曦结束了她的童话故事，三年后，她霸气回归，虐前夫，斗小三。再见时，她微微一笑，左先生，我们很熟吗？而她已经是别人的妻子，身边还有个孩子。她用三年的时间证明爱一个人可以爱到极致。然后她又用三年的时间证明，其实忘记一个人很简单，不要贱，不要见...
嗜血星辰
阿特雷最新异世界饕餮大餐，群73207184，拍门砖嗜血主角名字。一个天才少年，在玛雅预言的末日当晚，诡异的穿越到充满奇幻色彩的星崎大陆，成为了一个乞丐，弱小的他要如何在这个世界立足呢？逐渐领悟了弱肉强食生存法则的栗正，誓言终于有一天，要立于众生之上，俯瞰脚下一路行来的累累白骨，喃喃道世间待虚伪的丑恶，只有这样才是直面的真实！全新的设定，史上最强悍的十二星座魔能师，带你在奇幻的世界中寻找星座奇缘！你是什么座的？天蝎？白羊？赶紧到其中寻找自己的影子吧！...
皇集团：神秘总裁不简单！
她是‘皇’集团的掌上明珠，有着一副堪比天使的绝美外表骨子里其实是一个诡计多端的小恶魔生平第一次，她隐瞒自己显赫的身份谁知他不仅不解风情，在坏人的恶意中伤下，将她的爱污蔑成‘别有用心’终于，她离开他，决心接受哥哥们的安排和另一个男人结婚结婚礼堂上，心心念念的呆头鹅没有到场，她反倒等来另一个神秘的男人在所有人的注目下，优雅狂狷的男人如希腊神祗一般震撼出现，举手投足中带着浑然天成的尊贵和霸气他勾唇浅笑，绚烂绮丽的光华闪过那双深邃的眸亲爱的闻声，皇茉儿的脸上写满了震惊熟悉的慵懒低沉的嗓音，眼前却是一张绝美魅惑的脸到底哪一个，才是她爱的那个他－读者群1红袖VIP会员群1192804432春卷群1106781728（满员）3春卷群2148601207（新群）（进群请备注红袖会员名，否则会被拒加！进群请...
豪门重生之妇贵逼人
7年婚姻。相见如宾，浓情甜蜜。到头来，镜花水月。倾尽所有，换来一场蓄谋已久的杀人灭口。那一天。陆漫漫怀着还不足2月的孩子，死于一场车祸。离奇的车祸，却意外获得重生。陆漫漫再次睁眼，回到还未嫁人之时。她凌厉的眼眸一紧，嗜血的微笑，如罂粟般，风华绝代。重生一世，她誓要，血债血偿！为此！陆漫漫醒来后做的第一件事就是，拒绝...